K hladkému čtení je potřeba hladké psaní

Obrazem: Minář poprvé demonstroval v rodných Vodňanech. Jsem nervóznější než na Václaváku, řekl.

Tenhle titulek z Deníku N má zajímavou dynamiku čtení: Nejprve rozumím, že když mladý organizátor Milionu chvilek pro demokracii začínal svou demonstrační kariéru, bylo to kdysi ve Vodňanech. Ale následující věta nedává pak smysl. Musím se vrátit  seřadit události opačně: Minář po výstupech v mnoha městech konečně také prvně zajel do rodných Vodňan. Je to asi maličkost. Ale když má jazyk dobře sloužit řeči, jednou z kvalit, o které autor pečuje, je právě hladký chod sdělení.

Ani svůj, ani jeho? Přivlastňovací zájmena nefungují spolehlivě.

Vaše otázky, připomínky, nápady

Vaše e-mailová adresa nebude publikována.